2023.2.3

---

昔話の【カチカチ山】等が時代に合わせてマイルドに改変されてる、みたいな話を聞いた。
【カチカチ山】の婆汁は確かに残酷ではある。

で、この手の話って変化を嫌う人達から『最近の事』として批判的に語られがちな気がするけど、どうやら【カチカチ山】をマイルド化した作品は昭和の時代から既に普及してたんだとか。
だとすれば、それを最近の事として語るのもそれはそれで改変って事になるような。

そもそも、【桃太郎】だって、桃を食べた老夫婦が若返って子作りして産まれた話から、桃から産まれた話に改変されて現代でも親しまれてるわけだし、童話や民話は時代に合わせて変化していく方が自然な気もするんだけど。

***

【桃太郎】と言えば。
芥川龍之介の、桃太郎を平和な鬼ヶ島を襲う略奪者として描いてる小説を子供の頃に読んだのが印象に残ってる。
他にも、【猿蟹合戦】の蟹が私刑で猿を殺した罪で逮捕され、裁判に掛けられて死刑になる話もあるよね。

***

【猿蟹合戦】は、臼や栗に人格があるなら柿にも人格がある筈やろ、という点が一番気になる。


追記でお返事！

← top →